Tag Archives: Τοπίo/Landscape

by

Ψευδαλπική ζώνη / Pseudoalpine zone

ΕΛ – Η ψευδαλπική ζώνη του Παγγαίου που εντάσσεται στο δίκτυο Natura 2000 προστατεύεται σύμφωνα με την Οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, του καταλόγου των τόπων κοινοτικής σημασίας για τη μεσογειακή βιογεωγραφική περιοχή και περιλαμβάνεται στις «Ειδικές Ζώνες Διατήρησης» του Ν. 3937/2011 (ΦΕΚ 60 Α’). Η ζώνη αυτή περιλαμβάνει πολλά τοπικά και περιφερειακά ενδημικά καθώς και άλλα αξιόλογα σπάνια είδη φυτών και εντόμων.

EN – The pseudoalpine zone of Pangeon Mountain is protected by the Habitats Directive (Council Directive 92/43/EEC, «on the Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora»)  and characterized as «Special Area of Conservation» in accordance to Dir. 2009/147/EC. In this zone many local and regional endemic plant, as well as rare insect, species survives.